意大利威尼斯的穆拉诺岛(Murano)以色彩斑斓的人工吹製玻璃聞名於世，中世紀以來即是世界的玻璃製造之都，直至今天，玻璃製造仍然是該島十分興旺的產業。

　　幾百年來，舉世聞名的穆拉諾島玻璃製品暢銷東西方，大量傑作被全球各地的博物館和私人收藏，擁有眾多熱誠的愛好者。

　　

　　穆拉諾島的玻璃產品原來大多為實用品及宗教裝飾品，1400年仿水晶石的透明玻璃誕生以及仿中國瓷器的 “瓷玻璃”（或稱“乳色玻璃”）的出現，使穆拉諾島玻璃製品走向了藝術品的領域。二十世紀以来，穆拉諾玻璃更吸引了許多藝術家，將其作為創作的媒介。藝術家創作的都是獨一無二的作品，是藝術家與玻璃技師精誠合作的心血結晶，開拓了玻璃藝術的新方向。當今的人們不僅對該島的古老玻璃器皿充滿興趣，也領略到了現代藝術作品的巨大吸引力。

　　

　　志蓮淨苑此次展覽並收集於本書的穆拉諾玻璃制品，即是創辦於1816年的La Vetreria Bisanzio玻璃廠最新創作的藝術精品，願廣大觀眾盡情欣賞，獲得美好的藝術享受。